CARPINATO, Caterina
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 23.274
NA - Nord America 17.052
AS - Asia 10.871
SA - Sud America 1.227
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 749
AF - Africa 159
OC - Oceania 27
Totale 53.359
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 15.833
PL - Polonia 10.338
IT - Italia 5.888
CN - Cina 3.695
SG - Singapore 3.078
FR - Francia 1.225
VN - Vietnam 1.225
CA - Canada 1.059
DE - Germania 891
BR - Brasile 867
UA - Ucraina 826
IE - Irlanda 746
GB - Regno Unito 686
HK - Hong Kong 654
GR - Grecia 610
SE - Svezia 590
FI - Finlandia 572
JP - Giappone 411
KR - Corea 376
TR - Turchia 319
IN - India 307
RU - Federazione Russa 267
ID - Indonesia 228
AT - Austria 152
BD - Bangladesh 115
NL - Olanda 112
AR - Argentina 95
ES - Italia 87
CO - Colombia 72
BE - Belgio 69
IQ - Iraq 69
CH - Svizzera 67
CL - Cile 59
MX - Messico 54
EC - Ecuador 53
BG - Bulgaria 50
PH - Filippine 49
VE - Venezuela 39
NP - Nepal 38
ZA - Sudafrica 37
PK - Pakistan 34
MA - Marocco 30
TH - Thailandia 29
MY - Malesia 28
UZ - Uzbekistan 27
JM - Giamaica 26
IR - Iran 23
EU - Europa 20
AU - Australia 18
BJ - Benin 18
LB - Libano 17
TW - Taiwan 17
AE - Emirati Arabi Uniti 15
CR - Costa Rica 14
CY - Cipro 14
CZ - Repubblica Ceca 14
DZ - Algeria 14
EG - Egitto 14
HN - Honduras 14
SA - Arabia Saudita 14
PY - Paraguay 13
AZ - Azerbaigian 11
JO - Giordania 11
KZ - Kazakistan 10
PE - Perù 10
BH - Bahrain 9
BO - Bolivia 9
EE - Estonia 9
HR - Croazia 9
NI - Nicaragua 9
RO - Romania 9
TN - Tunisia 9
IL - Israele 8
KE - Kenya 8
KW - Kuwait 8
SI - Slovenia 8
TT - Trinidad e Tobago 8
AL - Albania 7
PA - Panama 7
SN - Senegal 7
UY - Uruguay 7
DO - Repubblica Dominicana 6
GT - Guatemala 6
LT - Lituania 6
NZ - Nuova Zelanda 6
GE - Georgia 5
PS - Palestinian Territory 5
PT - Portogallo 5
SY - Repubblica araba siriana 5
AO - Angola 4
BA - Bosnia-Erzegovina 4
BB - Barbados 4
DK - Danimarca 4
RS - Serbia 4
AM - Armenia 3
BY - Bielorussia 3
CI - Costa d'Avorio 3
ET - Etiopia 3
GD - Grenada 3
KG - Kirghizistan 3
Totale 52.576
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Warsaw 10.317
Council Bluffs 1.595
Jacksonville 1.495
Singapore 1.454
Ashburn 1.417
San Jose 1.344
Chandler 1.200
Dublin 740
Ottawa 665
Hong Kong 627
Dallas 575
Mestre 467
Milan 417
Rome 410
Beijing 400
Nanjing 387
Ann Arbor 364
Boardman 361
Seoul 337
Woodbridge 323
Ho Chi Minh City 306
New York 297
Hefei 294
Hanoi 282
Venice 282
Izmir 280
Tokyo 258
Jinan 257
Wilmington 238
Fairfield 237
Dearborn 218
Shenyang 213
Boston 212
Jakarta 199
Venezia 198
Los Angeles 194
Athens 190
Bengaluru 190
Mülheim 181
Princeton 176
Andover 174
Lauterbourg 169
Guangzhou 168
Southend 162
San Mateo 156
Des Moines 155
Hebei 151
Toronto 135
Tianjin 134
Montréal 133
Santa Clara 133
Springfield 130
Seattle 127
Dong Ket 126
Houston 126
Changsha 123
Nanchang 108
Jiaxing 98
Zhengzhou 98
Vienna 97
Padova 92
Buffalo 87
Ningbo 86
Columbus 85
Cambridge 84
Hangzhou 82
São Paulo 81
Frankfurt am Main 79
Redwood City 78
Chicago 73
Feltre 72
Brooklyn 71
Saint Petersburg 71
Thessaloniki 71
Taizhou 69
Bologna 65
Taiyuan 64
Verona 64
Paris 58
Da Nang 55
Orem 55
Haikou 54
Fuzhou 48
Phoenix 48
Florence 47
Turin 46
Haiphong 45
Naples 45
Palermo 45
Catania 44
Bari 41
London 41
Sofia 41
Brussels 38
Santiago 34
Chennai 33
Napoli 33
Foggia 32
Montreal 32
San Francisco 32
Totale 34.621
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Teseo. Lo stato e le donne 938
Alessandro Manzoni, Η πέμπτη Μαίου. Το ποίημα και τα μεταφραστικά του προβλήματα 666
Ilias Venezis, Da Micene a Venezia: storie greche vicine e lontane 627
Crete in Venice: The Presence of the Great Island in Venetian Architecture, Virtual Arts, Music and Literature 529
Anche le pietre parlano-També les pedres parlen-También las piedras hablan-Και οι πέτρες μιλάνε 522
Basta con Omero! Riferimenti omerici nella letteratura greca alle origini del volgare (dal XII sec. alla prima metà del XVI sec.) 490
From Greek to the Greeks: Homer (and Pseudo-Homer) in the Greco-Venetian Context between the Late Fifteenth and Early Sixteenth Century 482
Παραδείγματα διδασκαλίας νεοελληνικής γλώσσας στα λύκεια του Βένετου. 459
Analisi filologica della Batrachomyomachia in greco demotico di Dimitrios Zinos (1539?). Saggio di edizione (vv. 25-55 = vv. 37-140 Zinos) 453
Anche le pietre parlano-També les pedres parlen-También las piedras hablan-Και οι πέτρες μιλάνε, Anche le pietre parlano 444
Altre osservazioni sulla traduzione greca del «Teseida» 439
Prefazione 438
Il Kouros di Nikos Kazantzakis: mito e parole. Qualche osservazione su una tragedia poco indagata 437
Menis Kumandareas, Monsieur Butterfly 418
Vocabolari bilingue greco-volgare/italiano dal Cinquecento al Greco Moderno Zanichelli 407
Attenberg 401
Appunti su Angelica Palli (1798-1875) 395
Appunti di lessicografia in greco volgare. Ine caliteri i praxi apo tin taxin 395
Il Lamento del Peloponneso di Petros Katsaitis e della Sciagura e prigionia della Morea di Manthos Ioannu 392
Origini della letteratura greca volgare ai confini orientali dell'impero bizantino: alcune riflessioni 389
Τι ορίζεις; Τι προστάζεις; Θέλεις να αγοράζεις βιβλία; Έχομεν. 386
Aromi (neo)greci: un itinerario olfattivo 386
Νεοελληνική γλώσσα και λογοτεχνία στην Ιταλία του 19ου αιώνα. Μερικές παρατηρήσεις στον Tommaso Semmola και τον Niccolò Tommaseo 384
Storia e storie della lingua greca 380
Σικελία presentazione del racconto di Vincenzo Consolo Il memoriale di Basilio Archita da Le pietre di Pantalica, tradotto in greco da E. Garandudis 380
Greco antico vs greco moderno. Svecchiare gli apprendimenti 3/3 376
"Metaforès": Cambiare forma, ossia divagazioni sulla traduzione poetica dal neogreco in italiano 368
Πού, πώς και γιατί μαθαίνουν οι Ιταλοί Ελληνικά (και Νέα Ελληνικά) 368
Οι μεταφράσεις και η τύχη του Καβάφη στην Ιταλία 366
Varia Posthomerica Neograeca. Materiali per il corso di Lingua e Letteratura Neogreca 366
Il viaggio di Achille da Venezia alla Grecia: a proposito dell' Άλωσις ήγουν έπαρσις της Τροίας di Nikolaos Lukanis 365
C'è una nuova Grecia 364
Leggendo l'Iliade con Konstantinos Ermoniakòs: la vita di Omero (I, 29-141) 361
Appunti per una nuova edizione della Batrachomyomachia di Dimitrios Zinos 361
Teaching Modern Languages on Ancient Roots. Anche le pietre parlano 361
Il Canto di Armuris: una traduzione come strumento di indagine. Elementi di ‘traduzione metatestuale’, ovvero metatesto per una ‘traduzione totale’ 360
Miti minoici nella letteratura cretese del Novecento. IL KOUROS di Nikos Kazantzakis (1955) e IL SECOLO DEI LABIRINTI di Rea Galanaki (2002) 358
L'assillo dell'identità e la necessità della continuità nell'esperienza poetica di Kostìs Palamàs (1859-1943) 358
Varia Posthomerica Neograeca- edizione digitale 357
Poeti greci contemporanei. Studi di J. Lamber 353
Le scelte della signora Freeman 352
Stampe veneziane in greco volgare della prima metà del Cinquecento e questione della lingua 352
Per una antologia della poesia greca contemporanea. Scheda biobibliografica di Andreas Embirikos e scelta di testi 350
Niccolò Tommaseo, le "Scintille" greche e la raccolta dei Canti popolari. Contributo per una storia delle relazioni fra la cultura italiana e cultura greca a metà Ottocento 349
Ancora su Niccolò Tommaseo, DIonissios Solomòs e la lingua greca 349
Vaghenàs nella rete: Riflessioni sui vagabondaggi delle parole, sulla fruizione virtuale della poesia o su una nuova forma di ricezione e circolazione del discorso poetico 348
Greco antico vs greco moderno. TFA e insegnamenti 2/3 348
Mara Nardo, Maria e Spiridione Petrettini. Contributi allo studio della cultura italo-greca tra fine del dominio veneto e Restaurazione, Padova: Cleup, 2013 346
Le prime traduzioni greche di Omero: l'Iliade di N. Lukanis e la Batrachomyomachia di D. Zinos 345
Filellenismo minore ai tempi della rete. Qualche spunto di riflessione attraverso testimonianze letterarie italiane e greche 344
La discoverta del vero Omero. Riscritture greche. L'Achille (1805) di Athanasios Christopulos, la Polissena (1814) di Jakovakis Rizos Nerulòs e il Giudizio di Paride (1817) di Dimitrios Guzelis 340
Οι αναμνήσεις του Ροῖδη από την Αίτνα; Ο Γιάννης Ρίτσος και η ψαραγορά της Κατάνης, 340
Πέντε από (και για) τη Σύρο 340
Γιά την ποίηση του Νάσου Βαγενά 333
Lessicografia greca cinquecentesca: la Corona Preciosa come archetipo 333
Il classico e i classici non hanno nulla da temere 333
Introduzione alla lingua e alla cultura greca moderna. Studiare il greco, in Veneto, oggi? 332
Il greco nella commedia veneziana e il teatro veneziano in greco. Cenni sulle origini e l'evoluzione del teatro greco moderno 329
La traduzione neogreca del Teseida. Da Boccaccio a Zinos 328
Sulla letteratura greca dell'ultimo ventennio 327
Lingua e letteratura (neo)greca a Ca' Foscari: 1868-2018. Appunti per una storia del greco e dei greci a Venezia negli ultimi 150 anni 326
Appunti sulla traduzione letteraria dal greco antico al greco demotico e dall'italiano in greco. Trasformazioni linguistiche-trasformazioni culturali 325
Studiare la lingua greca (antica e moderna) in Italia. Retrospettiva e prospettive future 325
Ιστορία και ιστορίες της νεοελληνικής λογοτεχνίας στην Ιταλία. Μια σύντομη επισκόπηση 325
Markos Renieris: rassegna bio-bibliografica 324
Il ritorno di Teseo ad Atene tra il XV e il XVI secolo: una ricognizione critica 324
Alexis Politis, La conquista di Costantinopoli. Un caso particolare della ricezione di Bisanzio nell'ideologia neogreca 323
Presentazione: Ci sono molti modi di raccontare la Grecia. 323
I vicoli di Alibaba: fortuna delle Mille e una notte in Grecia 322
Christòforos Milionis, “l'amico d'infanzia” di Ismail Kadaré 321
Dove, come e perché studiare neogreco in Italia 320
Sull'attività editoriale di Dimitrios Zinos presso la tipografia dei da Sabbio 318
Ersi Sotiropoulos, Europa a Patrasso: un ricordo scolastico 317
Aρχοντόπουλο και από καλήν γενεάν. Una variante della Batrachomymachia di Dimitrios Zinos (dal frammento del Sinai) 316
Ricordo di Nikos Panagiotakis 313
Greco antico vs greco moderno: qualche spunto di riflessione 313
L'enigma di Piero all'Università Ca' Foscari di Venezia 312
Da Saffo a Kavafis 304
Il supplizio d’ un italiano in Corfù: un caso di intolleranza etnica nell’Eptaneso della seconda metà dell’Ottocento e la fallita mediazione di Dionisios Solomós 304
La poetessa Saffo libera dalle maglie della storia 301
Tradurre Papadiamandis in italiano nel 2000? 301
Le vie del greco in Italia 300
Ματιές σε μεταφράσεις έργων του Alessandro Manzoni και του Giovanni Verga στα ελληνικά 298
Introduzione 297
Eroi d'altri tempi: Alessandro e Belisario nelle rimade in greco volgare stampate a Venezia nella prima metà del Cinquecento 293
La poesia colorata di Nikos Engonopulos 291
Morire per l'Orestea nel 1903. Una nota sulla ricezione di Eschilo e sull'eredità degli antichi in Grecia 291
La traduzione neogreca dei Promessi sposi 290
Δημήτριος Ζήνος, Ζακύνθιος λόγιος του δεκάτου έκτου αιώνα 289
Poesie per l'estate, sei poesie di G. Seferis, da Quaderno di esercizi. Programmi per un'estate 282
(Modern) Greek Aromas. An Olfactive Itinerary, 281
Christos Tsiamis, Κήπος με ρίζες στο φεγγάρι, Kastaniotis, Atene 1996, Nasos Vaghenàs, Η πτώση του ιπταμένου, Parusìa, Atene 1997,Ghiannis Varveris, Άκυρο θαύμα, Epsilon, Atene 1996, Charis Vlavianòs, Adieu, Nefeli, Atene 1996 280
Manolis Triandafillidis, Piccola grammatica neogreca, Edizione a cura di Maria Caracausi, Salonicco, Università Aristotele, Istituto di Studi Neogreci, (Fondazione Manolis Triandafillidis) 1995 275
IV Convegno di Studi Neogreci. Testi letterari italiani tradotti in greco dal '500 ad oggi 265
ALPS 265
Prefazione a V. Kornaros, Erotokritos, romanzo d'amore e cortesie, a cura di C. Luciani 265
Τα βενετζιάνικα ελληνικά παρόν και μέλλον 260
Monomachia: l'un contro l'altro armato nella letteratura greca alle origini del volgare 259
Demosthenes Davvetas, Nello specchio di Orfeo 257
Ricordi etnei di E. Roidis, in In ima Tartara 257
Totale 35.849
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 140.213
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 140.213
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/20222.936 0 0 215 525 237 47 189 180 416 374 441 312
2022/20234.290 402 144 62 421 523 1.294 243 273 422 70 330 106
2023/20242.170 166 126 81 76 270 303 150 96 192 87 260 363
2024/20254.389 109 93 832 335 140 242 451 502 466 475 391 353
2025/202612.906 713 837 903 903 1.236 1.665 1.740 526 1.284 1.308 718 1.073
2026/20273.192 588 757 1.847 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 53.359