MILDONIAN, Paola
 Distribuzione geografica
Continente #
NA - Nord America 3.883
EU - Europa 3.520
AS - Asia 1.724
SA - Sud America 12
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 6
OC - Oceania 2
AF - Africa 1
Totale 9.148
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 3.824
CN - Cina 1.439
IT - Italia 570
PL - Polonia 533
SE - Svezia 506
UA - Ucraina 363
FI - Finlandia 353
IE - Irlanda 328
DE - Germania 327
GB - Regno Unito 250
TR - Turchia 148
RU - Federazione Russa 111
HK - Hong Kong 65
CA - Canada 58
FR - Francia 58
SG - Singapore 45
BE - Belgio 23
NL - Olanda 14
CH - Svizzera 13
AT - Austria 12
ES - Italia 12
PT - Portogallo 12
BR - Brasile 9
LB - Libano 9
DK - Danimarca 7
BG - Bulgaria 6
EU - Europa 6
VN - Vietnam 6
CZ - Repubblica Ceca 5
GR - Grecia 5
IL - Israele 4
UZ - Uzbekistan 4
RO - Romania 3
AR - Argentina 2
AU - Australia 2
HR - Croazia 2
IN - India 2
JP - Giappone 2
LU - Lussemburgo 2
BY - Bielorussia 1
CL - Cile 1
CR - Costa Rica 1
EG - Egitto 1
IM - Isola di Man 1
LV - Lettonia 1
ME - Montenegro 1
RS - Serbia 1
Totale 9.148
Città #
Jacksonville 836
Chandler 733
Warsaw 528
Dublin 327
Nanjing 225
Dearborn 175
Ann Arbor 161
Woodbridge 159
Izmir 148
Shenyang 148
Jinan 137
Andover 112
Ashburn 104
Boston 100
Beijing 95
Hebei 89
Princeton 88
Boardman 86
Guangzhou 86
Mülheim 79
Fairfield 78
Nanchang 77
Milan 67
Wilmington 67
Hong Kong 64
Tianjin 61
San Mateo 60
Ningbo 52
Seattle 52
Hangzhou 49
Redwood City 49
New York 48
Zhengzhou 47
Changsha 45
Saint Petersburg 43
Montréal 42
Houston 40
Jiaxing 40
Mestre 39
Taiyuan 36
Taizhou 36
Orange 35
Fuzhou 32
Verona 31
Des Moines 27
Haikou 25
Norwalk 24
Brussels 23
Hefei 21
Venezia 20
Venice 20
Cambridge 17
Rome 17
Kunming 16
Toronto 15
Redmond 12
San Diego 12
Torino 12
Treviso 11
Lisbon 10
Philadelphia 10
Shanghai 9
Catania 8
Moscow 8
Puxian 8
Turin 8
Washington 8
Chicago 7
Edinburgh 7
Xiangfen 7
Den Haag 6
Madrid 6
Sofia 6
Walnut 6
Dong Ket 5
Frankfurt Am Main 5
Naples 5
Padova 5
Palermo 5
Xian 5
Auburn Hills 4
Bari 4
Bologna 4
Castel San Pietro Terme 4
Latiano 4
Roncade 4
Trieste 4
Amsterdam 3
Baranello 3
Bellusco 3
Beverly 3
Caserta 3
Catanzaro 3
Chiampo 3
Florence 3
Harbin 3
Lanzhou 3
Lausanne 3
Lünen 3
Monza 3
Totale 6.089
Nome #
Penelope speeks her mind sei poemi di Tino Villanueva tradotti da Paola Mildonian 193
Bestiari del Novecento: Torga, Saba, Montale, Moore, Celan, Aleixandre 174
Socrate nelle Indie Occidentali. Considerazioni in margine alle "De Orbe Novo decades" di Pietro Martire d'Anghiera 156
"A costa dos murmurios" di Lidia Jorge. La "verità" dell’idillio e la realtà del romanzo 153
Claudio Guillén, Múltiples moradas. Ensayo de Literatura Comparada (rec.) 149
A insustentável leveza do mito entre moderno e pós-moderno 140
Teorie e studi mitografici da Platone a Kerényi e oltre 140
Babele parr.3,4,5,7 e bibliografia 137
Tradurre racconti 136
Alterego. Racconti in forma di diario tra Otto e Novecento 134
Tradurre poesia: teorie d'oggi e di ieri, in Milano, Cisalpino 130
Dedalus. Revista Portuguesa de Literatura Comparada n.1 130
Terre, territoire, paysage : les instances de la recherche, les temps de l'aventure, l'espace de l'histoire 129
null 129
Strutture narrative e modelli retorici. Interpretazione di Novellino I-V 128
Scheda n.266 in La ragione e l'arte. Torquato Tasso e la Repubblica Veneta, a cura di G. Da Pozzo 126
La traducción en la historia literaria italiana del siglo XX 126
La conquista dello spazio americano nelle prime raccolte venete 126
Euripidis Heraclidae (introduzione e note) 125
Voyage dans le noir, voyage dans la lumière. Mémoire et pré-connaissance chez Sor Juana Inés de la Cruz, Ingeborg Bachmann, Sophia de Mello Breyner Andresen 125
Traduzione parodistica e traduzione della parodia 124
“Dove sta andando la critica letteraria ?” intervento di Paola Mildonian 120
Allegory and Death of the "voyage philosophique" in Modern and Post-Modern Fiction 119
VENEZIA 119
Codes d'amour et codes sociaux dans la littérature arménienne du Moyen-Age : à la croisée des cultures islamiques et chrétiennes 118
El indiscreto encanto de la Antigüedad 118
Ulisse e il mito atlantico nella poesia portoghese contemporanea 116
rec. a J.C. Santoyo, El delito de traducir e a J.C. Santoyo, Traducción, Traducciones, Traductores. Ensayo de bibliografía 116
rec. a C.García Gual, El zorro y el cuervo 115
Comparative Studies in Italy: Traditional Dynamics, Perspectives and Goals 112
rec. a Tradición clásica y siglo XX (a cura di Rodríguez Alfageme e A.B. García) 112
Influenze del lessico romanzo sull'armeno medievale 111
Sayat' Nova, Canzoniere, tradotto e presentato da P. Mildonian ("...je vois une rose dans les ténèbres") 111
Donne, cavalli, fontane e scrittori. Spazio e tempo nella variazione tematica 111
Tardo Medioevo: Kostandin di Erznka, Frik, Arakhel di Siunik, Hovannes di Thulkuran, Sayath Nova, La storia di Paris e Vienna, La sposa ebrea in Canto d'Armenia a cura di L. Zekiyan 111
rec. a M. Laroche, La Découverte de l'Amérique par les Américains 110
Menzogne trasparenti e verità sospette: Carlo Emilio Gadda e l'ermeneutica della traduzione 109
ANIMALI parr. 2,3,5,7-10,13,15,16 e bibliografia 109
A Odisseia de Manuel Alegre entre mito e história 108
Parodia, Pastiche, Mimetismo. Atti del Convegno Internazionale dell'AILC/ICLA 107
La frammentazione dei classici nella memoria del Novecento 106
Fattori strutturali ed extrastrutturali nei meccanismi dell'interferenza 106
Jorge Guillén 105
Autori e traduttori mechitaristi 105
rec.a A.M. Machado, D.H. Pageaux, Literatura portuguesa, Literatura comparada e Teoria da literatura 105
L'Occidente fantastico. Note sulla tradizione orientale del "Paris e Vienna" 103
Voce da voce: l'oralità trasferita 102
História de Paris i Viana. Edició facsimil de la primera impressió catalana (Girona 1495) 101
I viaggi di Penelope 101
Espacios literarios compartidos entre America Latina y Europa 100
La "Vergine delle sette spade" di Vernon Lee, tra pastiche tematico e parodia mitologica 100
Le pagine, la vita: diari del Vecchio e del Nuovo Mondo 99
rec. a J.C. Santoyo, Teoría y crítica de la traducción: antología 99
Polarità dell'atto traduttivo e poetiche della traduzione: alcuni percorsi storici 98
La dialectique du local et du global et les perspectives interdisciplinaires de la thématologie 98
rec. a M. Smerdou Altolaguirre, M. Bonsoms, El relato intercalado 97
The Emblem of the Tower in Modern and Post-modern Literature 97
Torre parr.2,4,6,8.10,12,14,16,18 e bibliografia 97
Écriture et traduction:l'Italie de 1930 à 1945 96
La resistenza dei miti. Strategie di frammentazione, dissoluzione e contaminazione nel romanzo contemporaneo 96
Meregalli comparatista 94
rec. a R. Gulbenkian, Les relations entre l'Arménie et le Portugal du Moyen-Age au XVIe siècle 94
Libretti italiani alle origini dell’opera argentina 93
TINO VILLANUEVA, Il canto del cronista. Antologia 93
Intersezioni culturali e polisistemi letterari 91
Il gioco necessario. Quasi una premessa 90
Il fantasma sereno della ribellione. Leggendo e traducendo Tino Villanueva 89
rec. a F. Meregalli, La literatura desde el punto de vista del receptor 88
Homenaje a Tania Franco Carvalhal 88
Miti, motivi e modelli della classicità nelle letterature europeee 88
Prospettive attuali dello studio comparato della letteratura 86
Modelli di lettura comparata e culture di mediazione 85
Identité multiculturelle et développement d'un "je" anthropologique chez Elias Canetti et José María Arguedas 85
La porta d’Oriente: Viaggi e Poesia / A porta do Oriente: Viagens e poesia 84
Introduzione 84
Medioevo romanzo e orientale. Testi e prospettive storiografiche 84
rec a D. Villanueva, Avances...en teoría de la literatura 82
rec a J.M. Arguedas, La volpe di sopra e la volpe di sotto 79
rec. a G.Reyes (a cura di), Teorías literarias en la actualidad 79
From West to East and vice-versa. Alternative routes between Wisdom and Knowledge 78
Presentazione del volume "Una stagione all'inferno. Iniziazione e identità letteraria nei diari di Alejandra Pizarnik" di Federica Rocco 78
La nostra dimora filologica è la terra: dall'istituzione del testo alla destituzione del campo letterario, la sfida "filologica" della letteratura comparata 77
rec. a Estatuas de sal. Cuentistas cubanas contemporaneas, ed. por M. Yañez y M. Bobes 77
María Elena de Valdés, The Shattered Mirror. Representations of Women in Mexican Literature (rec) 77
Rappresentazione della poesia e rappresentazione della storia nelle traduzioni secentesche della Pharsalia 76
Exilés et colonisateurs: les grands voyages de la mythologie classique dans leurs interprétations modernes 75
Percorsi mitici e percorsi mistici nell’inaudito quotidiano di alcune poetesse 75
Gentiluomini e traduttori nell’Europa del Settecento 68
Article 152. Translation and National Culture in the European Renaissance 44
Totale 9.454
Categoria #
all - tutte 25.643
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 25.643


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/2019433 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 78 355
2019/20201.609 353 101 31 111 96 249 133 215 99 73 119 29
2020/20211.613 102 29 121 37 306 232 55 93 54 167 140 277
2021/20221.280 97 231 111 236 156 8 113 39 35 48 80 126
2022/20231.936 148 60 16 219 270 606 32 168 214 21 161 21
2023/2024480 48 67 25 18 87 96 26 20 71 13 9 0
Totale 9.454