PESARO, Nicoletta
PESARO, Nicoletta
Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
"Con odio e con amore, racconto la mia Cina”
2007-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Dall'avanguardia al romanzo: tempo, modo e struttura nell'evoluzione della narrativa di Ge Fei negli anni Novanta"
2007-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Feishiyi de ci 非诗意的词, la parole peu poétique : réflexions sur la traduction de Mu Dan (1918-1977)"
2011-01-01 Pesaro, Nicoletta
"La marmotta"
2011-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Quando la lingua e' sospesa tra presente e passato. Problemi e ipotesi di traduzione del primo capitolo di Chang hen ge (Canzone dell'eterno rimpianto) di Wang Anyi"
2007-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Scarpette o Boeing? I sogni diversi dei bambini cinesi"
2007-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Viajes y escrituras: migraciones y cartografías de la violencia"
2019-01-01 Favaro, Alice; Pesaro, Nicoletta
"You cemian qieru": lishi chuangshang yu xushi moshi ("Di scorcio": traumi della storia e schemi narrativi)
2013-01-01 Pesaro, Nicoletta
"Zai jieshou yu lijie zhijian: Zhongguo dangdai xiaoshuo zai Yidali de fanyi he chuanbo 在接受与理解之间：中国当代小说在意大利的翻译和传播 (Tra la ricezione e la comprensione: traduzione e diffusione della narrativa cinese contemporanea in Italia)
2012-01-01 Pesaro, Nicoletta
(Un)natural Landscapes and Can Xue’s Re-interpretation of “Tianrenheyi”
2022-01-01 Pesaro, N.
A proposito di Internet
2003-01-01 Pesaro, Nicoletta
Ah Q travels to Europe: Christoph Hein’s Die wahre Geschichte des Ah Q (1983) and Dario Fo’s La storia di Qu (2011)
2020-01-01 Pesaro, N.
Another type of “old tales retold”. Translation and self-translation, intertextuality and self-intertextuality in Zhang Ailing’s works
2018-01-01 Pesaro, Nicoletta
Authorship, Ideology, and Translation: the Case of Ma Jian
2013-01-01 Pesaro, Nicoletta
Autore e struttura: analisi di alcuni testi di teoria della narrativa della Wenxue yanjiu hui
2002-01-01 Pesaro, Nicoletta
Between Texts, Beyond Words: Intertextuality and Translation
2018-01-01 Pesaro, Nicoletta
Between the Transnational and the Translational: Language, Identity, and Authorship in Ma Jian’s Novels
2018-01-01 Pesaro, Nicoletta
Borderless Creation: Ming Di’s World of Poetry Translation, Co-translation and Self-translation
2024-01-01 Pesaro, N.
Buongiorno Cina! Corso comunicativo di lingua cinese
2006-01-01 Pesaro, Nicoletta
Buongiorno Cina! Corso comunicativo di lingua cinese
2005-01-01 Pesaro, Nicoletta