PERUZZO, Katia
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 2.994
EU - Europa 1.819
AS - Asia 905
SA - Sud America 140
AF - Africa 18
OC - Oceania 15
Totale 5.891
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 2.965
PL - Polonia 743
CN - Cina 505
IT - Italia 295
UA - Ucraina 195
SG - Singapore 176
BR - Brasile 133
IE - Irlanda 113
DE - Germania 109
HK - Hong Kong 95
RU - Federazione Russa 85
AT - Austria 63
GB - Regno Unito 59
SE - Svezia 42
TR - Turchia 37
FR - Francia 28
ID - Indonesia 21
BE - Belgio 19
MY - Malesia 19
MX - Messico 15
AU - Australia 13
CA - Canada 11
CH - Svizzera 10
VN - Vietnam 10
HU - Ungheria 9
FI - Finlandia 8
NL - Olanda 8
RO - Romania 8
GR - Grecia 7
IN - India 7
ZA - Sudafrica 7
BD - Bangladesh 4
PK - Pakistan 4
AM - Armenia 3
AR - Argentina 3
AZ - Azerbaigian 3
BY - Bielorussia 3
ES - Italia 3
IQ - Iraq 3
JP - Giappone 3
MA - Marocco 3
TH - Thailandia 3
BG - Bulgaria 2
CL - Cile 2
DK - Danimarca 2
DZ - Algeria 2
IL - Israele 2
KE - Kenya 2
LT - Lituania 2
NP - Nepal 2
NZ - Nuova Zelanda 2
SA - Arabia Saudita 2
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 2
CI - Costa d'Avorio 1
CO - Colombia 1
CR - Costa Rica 1
CZ - Repubblica Ceca 1
EG - Egitto 1
IR - Iran 1
JM - Giamaica 1
JO - Giordania 1
KZ - Kazakistan 1
LB - Libano 1
MD - Moldavia 1
MN - Mongolia 1
NO - Norvegia 1
PA - Panama 1
PE - Perù 1
PH - Filippine 1
RS - Serbia 1
SN - Senegal 1
TN - Tunisia 1
Totale 5.891
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Woodbridge 803
Warsaw 734
Chandler 310
Jacksonville 250
Fairfield 231
Ashburn 158
Ann Arbor 133
Dublin 113
Seattle 107
Houston 91
Wilmington 90
Hong Kong 89
Singapore 84
Nanjing 83
Cambridge 77
Boardman 71
Council Bluffs 67
Dearborn 56
Beijing 53
Jinan 53
Vienna 52
Andover 51
Venezia 51
Shenyang 44
Boston 37
Princeton 32
Izmir 30
Hebei 29
Mülheim 27
Tianjin 26
Belluno 22
Jakarta 21
Moscow 21
New York 21
Guangzhou 20
Kuala Lumpur 19
Ningbo 19
Trieste 19
Taiyuan 17
Redwood City 16
Zhengzhou 16
Jiaxing 15
Rome 15
Taizhou 14
The Dalles 14
Brussels 13
Changsha 13
Tijuana 13
Haikou 12
Des Moines 11
Fuzhou 11
Nanchang 11
Saint Petersburg 11
Dong Ket 10
Budapest 9
Hangzhou 9
Schio 8
Berlin 7
Los Angeles 7
Mestre 7
San Mateo 7
São Paulo 7
Gatchina 6
Toronto 6
Washington 6
Melbourne 5
Pretoria 5
San Diego 5
Sydney 5
Tukwila 5
Altamura 4
Civitanova Marche 4
Clearwater 4
Dallas 4
Hefei 4
Helsinki 4
Kunming 4
London 4
Pune 4
Rio de Janeiro 4
Shanghai 4
Torre Del Greco 4
Turku 4
Venice 4
Atlanta 3
Baku 3
Bangkok 3
Belo Horizonte 3
Caserta 3
Chengdu 3
Chicago 3
Cologne 3
Falls Church 3
Foggia 3
Fremont 3
Harbin 3
Lanzhou 3
Milan 3
Minsk 3
Montreal 3
Totale 4.614
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Finding traces of transnational legal communication: cross-referencing in international case law 332
Diachrony in legal terminology: a case study on the rights of victims of crime in the EU 305
Terminological equivalence and variation in the EU multi-level jurisdiction: a case study on victims of crime 303
Short-period evolution in EU legal texts: old and new terms, old and new concepts 294
European English terms for Italian legal concepts: the case of the Italian Code of Criminal Procedure 272
Code of Criminal Procedure 268
Terminological Mismatches in English Non Legally-binding Criminal Law Texts 262
Horizontal denominative variation in an EU victim-related English-Italian parallel corpus 256
From LSP trainers to trainees and back: what can be learnt from developing terminology resources for future legal experts 255
Terminological equivalence in European, British and Italian criminal law texts: A case study on victims of crime 240
Secondary term-formation within the EU: term transfer, legal transplant or approximation of Member States’ legal systems? 231
"Interview with Katia Peruzzo", in Why is terminology your passion? The second collection of interviews with prominent terminologists 216
National law in supranational case-law: A linguistic analysis of European Court of Human Rights judgments in English 214
Legal system: an additional variable in the analysis of short-term diachronic evolution of legal terminology 211
Term extraction and management based on event templates: An empirical study on an EU corpus 197
Editors' Introduction. Legal translation and interpreting: between old and new theoretical, discursive and professional perspectives 187
The Italian Code of Criminal Procedure 168
When international case-law meets national law: a corpus-based study on Italian system-bound loan words in ECtHR judgments 163
Capturing dynamism in legal terminology: the case of victims of crime 153
Risorse terminologiche su misura: indagine e riflessione sulle necessità e le preferenze degli studenti di Giurisprudenza 145
European English and the challenges faced by the interdisciplinary team involved in the translation of the Italian Code of Criminal Procedure 142
Dalla Teoria generale della terminologia al concetto di equivalenza nella terminologia: ripercussioni sul lavoro del terminologo e del traduttore tecnico-scientifico 142
Methodological, terminological and phraseological challenges in the translation into English of the Italian Code of Criminal Procedure: What’s new in the second edition 135
Developing targeted legal terminology resources: Learning from future lawyers 134
Law in Transfer and Translation 123
Methodological, terminological and phraseological challenges in the translation into English of the Italian Code of Criminal Procedure 119
Le aree naturali protette e il turismo natura in italiano e spagnolo: un compito semplice per il traduttore? 115
Disseminating National Legal Knowledge via European English: The Translation of the Italian Code of Criminal Procedure 113
Quality in Terminology: a Question of Consistency? A Case Study on EU Victim-related Texts 110
MuLex: a Proposal for a Legal Translation-oriented TKB with Graphical Representation 94
Travel insurance policies: a ‘playground’ for training transculturally-aware translators 72
TERMitLEX: a legal terminology knowledge base for translators, interpreters and beyond 60
Totale 6.031
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 16.697
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 16.697
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/202062 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 62
2020/20211.030 75 21 76 75 169 73 77 82 53 81 117 131
2021/20221.008 104 71 34 153 97 9 44 22 14 42 322 96
2022/2023777 75 54 11 98 76 222 13 68 88 8 53 11
2023/2024295 21 19 9 10 42 44 16 40 23 16 16 39
2024/2025695 16 14 48 42 84 44 148 87 74 31 71 36
Totale 6.031