Characterization of a customized calibration unit for continuous measurements of the isotopic composition of water vapor