DE BONIS, Giuseppe
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 1.183
NA - Nord America 1.000
AS - Asia 904
SA - Sud America 105
AF - Africa 42
OC - Oceania 8
Totale 3.242
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 962
IT - Italia 567
SG - Singapore 244
CN - Cina 145
VN - Vietnam 122
GB - Regno Unito 96
FR - Francia 85
ES - Italia 78
HK - Hong Kong 72
DE - Germania 70
IE - Irlanda 64
BR - Brasile 61
JP - Giappone 55
IR - Iran 38
ID - Indonesia 32
PL - Polonia 32
KR - Corea 31
IN - India 28
BE - Belgio 26
TR - Turchia 26
CA - Canada 23
FI - Finlandia 23
LT - Lituania 21
PE - Perù 21
PH - Filippine 20
NL - Olanda 18
RU - Federazione Russa 18
AT - Austria 17
NG - Nigeria 15
BD - Bangladesh 14
RO - Romania 12
MX - Messico 11
SE - Svezia 10
MY - Malesia 9
AU - Australia 8
IQ - Iraq 8
JO - Giordania 8
UA - Ucraina 8
AR - Argentina 7
CL - Cile 7
BG - Bulgaria 6
KZ - Kazakistan 6
TW - Taiwan 6
CH - Svizzera 5
GR - Grecia 5
PK - Pakistan 5
TH - Thailandia 5
ZA - Sudafrica 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
MT - Malta 4
OM - Oman 4
TN - Tunisia 4
UZ - Uzbekistan 4
CZ - Repubblica Ceca 3
EG - Egitto 3
PT - Portogallo 3
PY - Paraguay 3
SA - Arabia Saudita 3
VE - Venezuela 3
YE - Yemen 3
BA - Bosnia-Erzegovina 2
BJ - Benin 2
CO - Colombia 2
DZ - Algeria 2
GH - Ghana 2
HU - Ungheria 2
IL - Israele 2
JM - Giamaica 2
KE - Kenya 2
LB - Libano 2
LU - Lussemburgo 2
MO - Macao, regione amministrativa speciale della Cina 2
NP - Nepal 2
PA - Panama 2
PS - Palestinian Territory 2
RS - Serbia 2
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 2
SN - Senegal 2
AL - Albania 1
AO - Angola 1
CI - Costa d'Avorio 1
CY - Cipro 1
EC - Ecuador 1
ET - Etiopia 1
LK - Sri Lanka 1
MA - Marocco 1
NO - Norvegia 1
UG - Uganda 1
Totale 3.242
Città #
Woodbridge 209
Ashburn 180
Council Bluffs 111
Singapore 104
San Jose 66
Hong Kong 61
Rome 58
Dublin 55
Milan 53
Dallas 49
Ho Chi Minh City 38
New York 38
Tokyo 36
Beijing 33
Turin 30
Venice 29
Boardman 25
Fairfield 24
Hanoi 24
Seoul 23
Palermo 22
Bengaluru 21
Los Angeles 20
Bologna 19
Jakarta 17
Lima 16
Lauterbourg 15
Seattle 15
Yenagoa 14
Boston 13
Brescia 13
Hefei 13
Santa Clara 13
Ann Arbor 12
Coventry 12
Mülheim 12
Vilnius 12
Birmingham 11
Cagliari 11
Florence 11
Heidelberg 11
Madrid 11
Valencia 11
Buffalo 10
Helsinki 10
London 10
Princeton 10
Warsaw 10
Atlanta 9
Frankfurt am Main 9
Kaunas 9
Padova 9
Quezon City 9
Trieste 9
Wilmington 9
Amsterdam 8
Brasília 8
Cesena 8
Monza 8
São Paulo 8
Amman 7
Edinburgh 7
Ghent 7
Padua 7
Plovan 7
Wroclaw 7
Astana 6
Brussels 6
Cleveland 6
Granada 6
Haiphong 6
Houston 6
Izmir 6
Orem 6
Saint-Marcellin-en-Forez 6
Toronto 6
Turku 6
Verona 6
Bari 5
City of London 5
Civitanova Marche 5
Katowice 5
Las Palmas de Gran Canaria 5
Malang 5
Moscow 5
Nuremberg 5
Pianiga 5
Rimini 5
San Diego 5
Shiraitodai 5
Timișoara 5
Trento 5
Vienna 5
İzmit 5
Aberystwyth 4
Alba Adriatica 4
Angers 4
Barcelona 4
Castelló de la Plana 4
Cork 4
Totale 1.942
Nome #
Dubbing multilingual films between neutralisation and preservation of lingua-cultural identities: A critical review of the current strategies in Italian dubbing 694
Multilingual films: A portrayal of language contact on screen 445
Translating multilingualism in film: A case study on Le concert 385
Collaboration in Translation: From Training to Platforms and Publishing 245
Alfred Hitchcock presents: Multilingualism as a vehicle for⋯ suspense. The Italian dubbing of Hitchcock's multilingual films 243
An Austrian in Hollywood: The representation of foreigners in the films of Billy Wilder 186
Reassessing Dubbing: Historical approaches and current trends 177
Multilingualism and Translation on Screen 163
Mediating intercultural encounters on screen. The representation of non-professional interpreting in film 122
Commedia in scompiglio: One, two, three. Il multilinguismo come veicolo di umorismo 114
Mangiron, Carmen, Orero, Pilar & O’Hagan, Minako (Eds.). (2014). Fun for all. Translation and accessibility practices in video games. Bern: Peter Lang. ISBN 978-3-0343-1450-3. SFR 98.00 110
The semiotic implications of multilingualism in the construction of suspense in Alfred Hitchcock’s films 105
Introduzione 103
Introduction 103
Promoting Italian regional tourism in the 1930s: a qualitative analysis of English-language brochures and booklets for international visitors 71
Between Homogenisation and Vehicular Matching: A Diachronic Analysis of Language Representation in Multilingual Cinema 12
Totale 3.278
Categoria #
all - tutte 9.616
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 9.616


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/2022384 0 0 70 61 41 15 3 8 5 25 138 18
2022/2023214 18 5 9 9 12 45 7 8 14 19 44 24
2023/2024581 33 19 28 51 50 51 34 21 68 77 75 74
2024/2025699 47 47 56 74 54 27 45 58 106 60 49 76
2025/20261.400 112 93 75 77 176 130 182 102 161 118 93 81
Totale 3.278