DE GRUTTOLA, Raissa
DE GRUTTOLA, Raissa
Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Basilio Brollo: missionario linguista in Cina
2021-01-01 De Gruttola, Raissa
Dao e pensiero cinese negli scritti di Simone Weil: un’analisi preliminare
2020-01-01 De Gruttola, Raissa
Franciscan Missionaries and Islam in China: An Analysis of the Brevis apparatus by Carlo Horatii da Castorano (Beijing 1725)
2022-01-01 De Gruttola, Raissa
Gabriele Allegra and the Studium Biblicum: Translating the Chinese Catholic Bible
2017-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
I francescani cinesi e la traduzione della Bibbia. Con traduzione di Huainian Liu Xutang shenfu e testo cinese a fronte
2023-01-01 De Gruttola, Raissa
Il Dio cristiano in lingua cinese: dibattiti e traduzioni
2020-01-01 De Gruttola, Raissa
La Bibbia in Cina e la Bibbia in cinese. Storia delle traduzioni da Giovanni da Montecorvino a Gabriele Allegra.
2014-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
Li Wenyu, i gesuiti cinesi e le traduzioni del Nuovo Testamento
2023-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
Missionari in Cina: i primi francescani umbri.
2013-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
Reading and Praying with the Studium Biblicum Version (Sigao Shengjing)
2022-01-01 De Gruttola, R.
Recensione di: Doniselli Eramo, Isabella (a cura). – Carlo da Castorano. Un sinologo francescano tra Roma e Pechino. – 20124 milano, luni editrice (luniedi trice@lunieditrice.com), Via Boscovich 31, 2017. – 240 x 170 mm, 336 p. – (Biblioteca ICOO 3).- € 28,00
2018-01-01 De Gruttola, Raissa
Recensione di: Piotr Adamek, SVD, Sonja Huang Mei Tin (eds.), The Contribution of Chinese Women to the Church. Proceedings of the Conference “I Have Called You by Name”, September 25–26, 2014, Sankt Augustin (Germany). Siegburg: Franz Schmitt Verlag, 2019. 278 pp. ISBN 9783877105535.
2020-01-01 De Gruttola, Raissa
Scrivere di Islam nella Cina del XVIII secolo: introduzione al testo di Carlo da Castorano
2020-01-01 De Gruttola, Raissa
Sigao Shengjing: Gabriele Allegra e la traduzione della Bibbia in cinese
2015-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
The First Catholic Bible in Chinese: Gabriele Allegra and His Translation
2015-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
The Studium Biblicum Franciscanum Sinense from 1976 to Present
2020-01-01 De Gruttola, R.
The Union Version and the Sigao Bible: An Analysis and Comparison of Two Chinese Bibles
2020-01-01 DE GRUTTOLA, Raissa
Translating the Bible into Chinese: characteristics and features of the Sigao Shengjing
2018-01-01 De Gruttola, Raissa
Translation of the Bible, Other Religious Literature, and Indigenous Religious Texts: China
2021-01-01 De Gruttola, Raissa