Bayesian nonparametric dynamic modeling of psychological traits