Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos

Studies on specialised translation are enjoying a remarkable boom in the year 2021, as numerous research efforts have been devoted to this area of translation which, incidentally, represents the most sought-after sector from the point of view of professional activity. In this issue, reflection on specialised translation in the field of Romance languages has focused on different fields of research: scientific and technical; tourism and food and agriculture; medical and health; legal and judicial; economic and financial; political and institutional; and social and human sciences.

The advance in specialised translation is a clear fact. It is interesting to analyse specialised discourse in reference to translation within the framework of romance languages, which is the objetive of our paper.