Asymmetric information and learning by imitation in agent-based financial markets