Thermal Defect Modulation and Functional Performance: A Case Study on ZnO–rGO Nanocomposites