"Cabinet d'histoire naturelle," or: The interplay of nature and artifice in Diderot's naturalism