Teacher motivation for teaching in CLIL and student motivation for learning in CLIL in the Italian context: Reflections on their reciprocal behavior

“Insegnanti motivati ‘generano’ apprendenti motivati” (Coyle 2006: 12). In letteratura numerosi sono gli studi in cui si evidenzia il nesso tra CLIL e motivazione degli studenti. Lo stesso non si verifica nel caso degli insegnanti, la cui motivazione per l’insegnamento in CLIL non è scontata. Ci risulta che non vi siano studi sul comportamento reciproco della motivazione degli insegnanti e di quella degli studenti in contesto CLIL. Basandoci sulla situazione italiana, in cui una Riforma scolastica relativamente recente ha reso il CLIL obbligatorio all’ultimo anno di scuola secondaria superiore, abbiamo condotto un’indagine quantitativa sulla motivazione sia degli insegnanti CLIL sia degli studenti CLIL con lo scopo di esplorare la loro relazione reciproca e fornire così supporto empirico all’affermazione di Coyle, quantomeno nel contesto italiano.