Drought-induced dieback of Pinus nigra: a tale of hydraulic failure and carbon starvation