First observation of multiple volume reflection by different planes in one bent silicon crystal for high-energy protons