Higher-order adjustments of the signed scoring rule root statistic