Interatomic Coupling of Au Molecular Clusters and Er3+ Ions in Silica