Reduction of concentration-induced luminescence quenching in Eu3+-doped nanoparticles embedded in silica