Creazione dei filtri dati per i modelli di dispersione atmosferica: dalla teoria alla pratica