Scienza e politica nel viaggio all'Equatore: Ulloa e La Condamine