Synthesis of Aminopropyl-Silica Xerogels: Tuning of the Preparation Method for the Optimisation of the Catalytic Performance in the Selective Synthesis of (E)-Nitrostirenes