This essay examines how the Chinese modern artist Pan Yuliang 潘玉良 (1895–1977) adopted, reworked, and ultimately transformed the teachings of Umberto Coromaldi (1870–1948) and Alessandro Battaglia (1870–1940), her instructors in Rome, particularly in relation to the depiction of female subjects and the practice of self-portraiture. A comparative reading of their works, especially Coromaldi's recently rediscovered 1927 portrait of Pan, now in the Uffizi Galleries, combined with the analysis of archival material from the Accademia di Belle Arti di Roma, reveals crucial information about Pan's training, which illuminates the strategies she developed for reshaping academic models into her own visual language. Coromaldi's naturalistic studio portraits of individualized female protagonists encouraged Pan to conceive women, including herself, as introspective subjects rather than anonymous models. Battaglia's use of pure, luminous colors and broad strokes, linked to Italian divisionism, informed Pan's subsequent modernist exploration, which she further developed after relocating to Paris in the late 1930s. The convergences and divergences between Pan's paintings and those of her Italian instructors highlight her ability to assimilate and transform academic conventions into a personal modernist style. Her nudes reconceive a prestigious European genre to articulate the identity of a modern Asian woman, while her self-portraits assert her position as an artistic outsider in both China and Europe. By foregrounding transcultural artistic exchange, this study argues for repositioning Pan Yuliang as an active participant in, rather than a derivative figure of, twentieth-century modernism.

Pan Yuliang's Dialogue with Italian Academic Artists: Adopting and Transforming Painting Methods from Training in Rome

Pra Floriani, Giulia
2026

Abstract

This essay examines how the Chinese modern artist Pan Yuliang 潘玉良 (1895–1977) adopted, reworked, and ultimately transformed the teachings of Umberto Coromaldi (1870–1948) and Alessandro Battaglia (1870–1940), her instructors in Rome, particularly in relation to the depiction of female subjects and the practice of self-portraiture. A comparative reading of their works, especially Coromaldi's recently rediscovered 1927 portrait of Pan, now in the Uffizi Galleries, combined with the analysis of archival material from the Accademia di Belle Arti di Roma, reveals crucial information about Pan's training, which illuminates the strategies she developed for reshaping academic models into her own visual language. Coromaldi's naturalistic studio portraits of individualized female protagonists encouraged Pan to conceive women, including herself, as introspective subjects rather than anonymous models. Battaglia's use of pure, luminous colors and broad strokes, linked to Italian divisionism, informed Pan's subsequent modernist exploration, which she further developed after relocating to Paris in the late 1930s. The convergences and divergences between Pan's paintings and those of her Italian instructors highlight her ability to assimilate and transform academic conventions into a personal modernist style. Her nudes reconceive a prestigious European genre to articulate the identity of a modern Asian woman, while her self-portraits assert her position as an artistic outsider in both China and Europe. By foregrounding transcultural artistic exchange, this study argues for repositioning Pan Yuliang as an active participant in, rather than a derivative figure of, twentieth-century modernism.
2026
76
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10278/5129470
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact