Dimorare altrove. Il viaggio in Italia di Jhumpa Lahiri

Il viaggio in Italia attiva per Jhumpa Lahiri, di famiglia bengalese immigrata negli Stati Uniti, una svolta transculturale che si manifesta nella scelta dell’italiano come lingua per la scrittura letteraria. Nei libri che pubblica in italiano tra il 2015 e il 2022, la dimensione spaziale è centrale : la lingua stessa è una dimora che la accoglie, mentre Roma è il luogo in cui si sente insieme radicata e spaesata. Si analizza come la scrittrice rappresenti la città, nei suoi contradditori aspetti, tra bellezza e violenza, riuscendo a restituirne un’immagine realistica e metaforica al tempo stesso, a significare una condizione di disorientamento divenuta ormai universale.