Metafore poetiche in Mesom. 12 Heitsch (= AP XIV 63)?

I primi due versi in Mesom. 12 Heitsch, un’enigmatica descrizione della Sfinge, sono solitamente emendati per ragione metriche. Questo articolo propone che questi versi non debbano essere corretti, in quanto potrebbero celare un richiamo metaletterario. Se si conserva il testo tràdito, il metro ionico contrasta con il ritmo anapestico dei versi successivi e corrisponde, pertanto, al “piede spurio” della Sfinge stessa (νόθον ἴχνος, v. 2). Il gioco di parole basato sul doppio valore (anatomico e metrico) dei termini riguardanti i piedi può essere fruttuosamente paragonato ad analoghi giochi rinvenuti in altri poemi greci, in particolare nell’«Uovo» di Simia.