Riforma del diritto contrattuale in Francia: tra (falsa) eliminazione della causa e intervento giudiziale

The present paper deals with the elimination of the cause of contract in the French civil Code, after the reform of contract law in 2016. The real “revolution”, indeed, does not actually consist in the disappearance of the causal requirement, which is only “masked” with other words, but in the introduction of a specific article judicial intervention in contractual agreements in presence of significant imbalance in the parties’ rights and obligations, with specific limits. This peculiar feature allows to draw some conclusions from the French experience, especially in relation to the recent use of the causa in concreto within the Italian legal system.

l contributo si occupa dell’eliminazione della causa del contratto dal dettato del Code civil francese in seguito alla riforma del 2016. La vera “rivoluzione” non consiste, in realtà, nel venir meno del requisito causale, solo “mascherato” da una diversa terminologia, ma nell’introduzione di una specifica norma sull’intervento del giudice sull’equilibrio contrattuale, con dei limiti ben delineati. Proprio tale profilo consente di trarre degli insegnamenti dall’esperienza francese, soprattutto in relazione al recente ruolo attribuito alla causa in concreto nell’ordinamento italiano.