De 1952 à 1962 , au cours des dix dernières années de sa vie, Adémar Adolphe-Louis Martens, alias Michel de Ghelderode, échange soixante lettres avec Gianni Nicoletti. En découvrant leur profonde syntonie, ils partageront une ouverture d’esprit qui abolira les distances et qui à présidera l’échange spirituelle. Ces lettres retracent, outre une histoire d’amitié et de compréhension littéraire et humaine, un aperçu de la réalité artistique et critique de l’époque, de cette ‘gheldérodite’ qui avait atteint son apogée à Paris en 1953 et qui s’affirmait en Italie par la traduction du professeur italien. Elle se révèle en tant que clef de voûte, somptueuse et tragique, du monde dramaturgique de l’écrivain belge : le professeur italien essaye de convertir les liens profonds qui l’unissaient à ce “confrère d’élection” en vue d’une meilleure connaissance de l’œuvre et pour recomposer le personnage et l’auteur avec la vérité et les faiblesses de l’homme.

Ghelderode épistolier. Correspondance avec Gianni Nicoletti

SALERNI, Paola
2005

Abstract

De 1952 à 1962 , au cours des dix dernières années de sa vie, Adémar Adolphe-Louis Martens, alias Michel de Ghelderode, échange soixante lettres avec Gianni Nicoletti. En découvrant leur profonde syntonie, ils partageront une ouverture d’esprit qui abolira les distances et qui à présidera l’échange spirituelle. Ces lettres retracent, outre une histoire d’amitié et de compréhension littéraire et humaine, un aperçu de la réalité artistique et critique de l’époque, de cette ‘gheldérodite’ qui avait atteint son apogée à Paris en 1953 et qui s’affirmait en Italie par la traduction du professeur italien. Elle se révèle en tant que clef de voûte, somptueuse et tragique, du monde dramaturgique de l’écrivain belge : le professeur italien essaye de convertir les liens profonds qui l’unissaient à ce “confrère d’élection” en vue d’une meilleure connaissance de l’œuvre et pour recomposer le personnage et l’auteur avec la vérité et les faiblesses de l’homme.
Histoire, mémoire, identité dans la littérature non fictionnelle. L'exemple belge
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Historie.pdf

Riservato

Dimensione 4.96 MB
Formato Adobe PDF
4.96 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10278/5001176
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact