Globalisation vs internal reforms as factors of inequality in transition economies