This paper is the second work on the introduction and translations of documents on Korean new woman Choi Yeong-Suk, including two documents on her. The original texts are written in Swedish: The first one is the letter from Elsa Bernadotte (after Cedergren) who was the princess of Sweden. She sent a recommendation letter to Manfred Björkquist, the rector of Sigtunastiftelsen. The second one is the translation of Harald Dahlgren’s “Young Sook Choi” (Sigtunaringen 18, 1934). This was written to commemorate Choi Yeong-Suk and we can glance Choi’s personality and her beautiful life in Sweden. This series of papers gives translations of new findings in Sweden and will help further research and studies.

Swedish Documents on Korean New Woman Choi Yeong-Suk (2)

Hyojin Lee
2022-01-01

Abstract

This paper is the second work on the introduction and translations of documents on Korean new woman Choi Yeong-Suk, including two documents on her. The original texts are written in Swedish: The first one is the letter from Elsa Bernadotte (after Cedergren) who was the princess of Sweden. She sent a recommendation letter to Manfred Björkquist, the rector of Sigtunastiftelsen. The second one is the translation of Harald Dahlgren’s “Young Sook Choi” (Sigtunaringen 18, 1934). This was written to commemorate Choi Yeong-Suk and we can glance Choi’s personality and her beautiful life in Sweden. This series of papers gives translations of new findings in Sweden and will help further research and studies.
2022
64
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Hyojin Lee (2022) Swedish Documents on Korean New Woman Choi Yeong-Suk (1).pdf

accesso aperto

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Accesso gratuito (solo visione)
Dimensione 1.39 MB
Formato Adobe PDF
1.39 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10278/3762728
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact