Desde lo local a lo global. Escrituras plurales sobre una tradición

Según la práctica literaria del siglo xx de escrituras y reescrituras, de versiones y de perversiones de géneros y de tradiciones (pienso en autores tales como Borges, Saer, Aira, Soriano, entre otros), resulta evidente la presencia constante del género gauchesco en la narrativa argentina. En el siglo xx, los relatos de Borges; y más recientes, ya en el siglo xxi, otros dos textos (objeto de este estudio), «El amor» (2011), de Martín Kohan, y Las aventuras de la China Iron (2017), de Gabriela Cabezón Cámara, retoman y reescriben el género centrándose (diríamos mejor descentrando y descolocando) en el poema nacional de José Hernández El gaucho Martín Fierro (1872) y La vuelta del gaucho Martín Fierro (1879).