Boltzmann Thermometry in Cr3+-Doped Ga2O3 Polymorphs: The Structure Matters!