Millennial-Scale Climate and Human Drivers of Environmental Change and Fire Activity in a Dry, Mixed-Conifer Forest of Northwestern Montana