On the proximity of distancing: notes on Northern Italy