Metastable patterns for a reaction-diffusion model with mean curvature-type diffusion