L'obbligo di repêchage non impone la riqualificazione del personale