Pubblica amministrazione e smart working, dalla disciplina ordinaria alla deroga emergenziale