The concept of norm and disease from scientific to popularization discourse