Cold and warm swelling of hydrophobic polymers