From Ecology to Finance (and Back?): A Review on Entropy-Based Null Models for the Analysis of Bipartite Networks