Piazza della Vittoria, la memoria nazionale e l'art. 9 Cost.