Coupled inverse modeling of a controlled irrigation experiment using multiple hydro-geophysical data