Rei vindicatio, teoria della prospettazione e nuovo ordinamento delle autonomie locali