Singing in or out of tune: Leitmotifs of the central banks in the euro area