On the Syntax/Pragmatics Interface: Expressing Surprise and Disapproval