Ultrafast Self-Induced X-Ray Transparency and Loss of Magnetic Diffraction