Body condition in fish as a tool to detect the effects of anthropogenic pressures in transitional waters