La tragedia "Giulietta e Romeo" di Zandonai: le fonti, il libretto, la lavorazione