La construcción interrogativa ¿(a)dólo? en los romanceamientos bíblicos del español antiguo