Relaciones de caso y extensión de la concordancia en el español peninsular y el portugués europeo