El volumen presenta los resultados de un estudio empírico de algunas de las principales unidades fraseológicas especializadas empleadas en las sentencias penales desde una perspectiva tanto contrastiva (español-italiano-inglés), como cuantitativa y cualitativa. La consulta del corpus trilingüe comparable COSPE, compilado ad hoc para llevar a cabo la investigación, es el punto de partida para analizar cuatro tipologías de fraseologismos que desempeñan un papel central en este género judicial: locuciones prepositivas, dobletes y tripletes léxicos, colocaciones léxicas y fórmulas estereotipadas.
Fraseología y lenguaje judicial. Las sentencias penales desde una perspectiva contrastiva
G. Pontrandolfo
2016-01-01
Abstract
El volumen presenta los resultados de un estudio empírico de algunas de las principales unidades fraseológicas especializadas empleadas en las sentencias penales desde una perspectiva tanto contrastiva (español-italiano-inglés), como cuantitativa y cualitativa. La consulta del corpus trilingüe comparable COSPE, compilado ad hoc para llevar a cabo la investigación, es el punto de partida para analizar cuatro tipologías de fraseologismos que desempeñan un papel central en este género judicial: locuciones prepositivas, dobletes y tripletes léxicos, colocaciones léxicas y fórmulas estereotipadas.File in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
9788854891609_Pontrandolfo.pdf
non disponibili
Tipologia:
Versione dell'editore
Licenza:
Accesso chiuso-personale
Dimensione
1.65 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.65 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.