Materiale composito trasparente fotoluminescente e metodi per la sua produzione